Sachsen-Anhalt    -    Der aktuelle Reiseführer            deutsch/englisch

 
 
 

 

 
  » Begriffserklärung
 
  « zur Übersicht
 
20. Genthin-Altenplathow
Figurengrabstein
Unweit von Genthin, im Ortsteil Altenplathow, befindet sich in der ehemaligen Sakristei und heutigen "Plotho-Stube" der Dorfkirche eine der ältesten romanischen Figurengrabplatten der Gegend. Es handelt sich hierbei um das Grabmal vom einst hier auf der ehemaligen Burg Plote seßhaft gewesenen slawischen, erzbischöflich-magdeburgischen Lehensmann Hermann von Plotho (gestorben 1170). Das Grabmal stammt aus dem romanischen Feldsteinbau, dem Vorgänger des heutigen Backsteinbaues der Dorfkirche.
 
Effigy Tomb Slab

Not far from Genthin, in the former village of Altenplatow, the former sacristy and present-day 'Plotho Room' of the village church accommodates one of the oldest Romanesque effigy tomb slabs of the region. This is the tomb of Hermann von Plotho (died 1170), a Slav vassal of the archbishop of Magdeburg, who used to reside here at the ancient Plote Castle. The tomb is a fine example of Romanesque fieldstone masonry, the predecessor of the brick masonry seen today in the village church.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  empfehlenswerte Adressen