|
| 39.
Burg Falkenstein |
 Burg
Falkenstein
Burg Falkenstein ist die wohl am besten erhaltene mittelalterliche
Burg des Harzes. Die Anlage, im 12. Jh. errichtet, wurde später
zum Wohn- und Jagdschloss ausgebaut.
Der Bau der Kernburg
geht auf die Zeit um 1120-1180 zurück. Im Burgmuseum befindet
sich ein Exemplar des Sachsenspiegels, des bedeutendsten mittelalterlichen
Rechtsbuches, welches Eike von Repgow auf Veranlassung Hoyer
II. von Falkenstein in die deutsche Sprache übersetzte. |
Falkenstein
Castle
Falkenstein Castle is possibly the best-preserved medieval castle
in the Harz mountains. The fortification built in the 12th century
was later converted into a residential and hunting palace. The
construction of the core castle dates back to 1120-1180. A copy
of the Sachsenspiegel, the most important medieval law treatise,
which was translated into German by Eike von Repgow at the behest
of Hoyer II von Falkenstein, is on display in the castle museum.
HINWEIS:
Seit 01. Dezember 2005 ist das Schiefe Tal (Zufahrt Burg
Falkenstein von Meisdorf) voll gesperrt.
Grund ist der Abriss und Neubau einer Brücke. Veranschlagte Bauzeit
ca. 17 Monate.
Die Umleitung erfolgt über Ermsleben, Endorf, Neuplatendorf und
Degenershausen.
|
|
empfehlenswerte
Adressen
|
